Filter/search "Select apps to forward notifications from" list
For phones with many apps installed, it would be nice to have a filter/search for the "Select apps to forward notifications from" list. Alternatively/additionally being able to grab the scroll and jump around more quickly by letter might be helpful.