facebook messenger send pics & videos

i would love to be able to send pics or videos that are on my mac or pc desktop in a notification reply. all i can do is reply via text. also, i use facebook messenger as my main sms app since it consolidates both fb messages and sms to a single app.

i would like to see fb messages (not sms) show up in the sms section of the chrome attachment as opposed to notification section.